学员案例丨独立学院DIY失利后，二战申请迎来香港大学录取

学员案例

学员：C同学

学校：独立院校

专业：翻译

GPA：86.5/100

雅思：7.0

申请优势：两年工作经验，高中教资，专四专八

收到录取：

香港大学：翻译硕士

香港城市大学：语言研究硕士

START

流连辗转-考研二战后决定留学

START

我产生留学的想法是在2024年6月，当时正在准备二战考研。现在的考研已经过于激烈，那一年文科的考研国家线又暴涨12分，考研人数超过500万，想进入复试没有400以上几乎不可能。但是我复习三天打鱼两天晒网，背的东西很多，记住的没几个。当时的我非常迷茫，如果考研又失败怎么办，没有学历，只能凑合的找一个工资3000的工作，这不是我想要的生活。

恰好偶然刷小某书了解到留学，短平快，可以进入比考研学校不知道好多少的大学，而且有同学已经出国留学，于是我产生了留学的想法。我先咨询了朋友留学需要什么材料，当时即将要毕业，想着先把学术材料准备好，到时候真决定去留学也不会手忙脚乱，比之后再回学校开要省事很多。我和父母说了留学的事情之后，他们都非常支持我，于是我开始准备留学。

留学起始站- 决定DIY申请中国香港地区

START

了解了一些基本情况后，由于我的本科限制，英国有很多学校会卡list，于是我将学校定在了香港。想着递交申请也没有什么难的，于是我选择了DIY。在暑假，学习雅思和准备申请材料同步进行。虽然雅思成功考出分，但是精力分配不均，ps和cv没有很多时间打磨，所以结果显而易见，颗粒无收。DIY确实非常耗费经历，特别是一边准备语言，一边自己递交申请，并且香港申请步骤比较复杂，需要来回跟学校进行沟通。如果精力有限，我还是建议大家量力而为。

留学开局第二把-找靠谱中介进行申请

START

经朋友推荐，我知道了Mastermate，这时候已经是2024年11月份了。距离24FALL开放已经2个月了，首先震惊我的是完善的公众号和小程序，可以在上面找到每个学校的开放专业、申请条件、申请材料、笔面试经验贴和历届上岸学生的背景。

于是我在小程序上预约了咨询，不一会儿就有老师联系我。这里非常感谢Aria老师，电话咨询了很多次，给了我很多建议。到了选校阶段，Aria老师帮我列出来港五适合我申请的专业，港城和港理的专业又有很多分支，Aria老师又给我分析了很多利弊。重点来了，当时定校多了一个专业，我本来想取消港大的应用语言学专业，但是Aria老师和Nemo老师都建议我取消港中文的语言学专业，庆幸听了老师们的建议，才让我可以离港大应用语言学这么近。这个时候已经11月中旬了。

接下来就是撰写文书和网申阶段。这里非常感谢Albert老师，事无巨细的指导我在学信网开各种材料。有些材料不知道怎么开，MM老师会发教程来指导如何开具证明，教程非常细致准确，可以完全相信MM。返回素材一周后，Albert老师就写出了两封推荐信，并且质量非常高，不需要怎么修改。到11月底，所有材料都准备完善。十二月初开始写文书，由于当时港城的申请还没有开，所以优先写港城的文书，最终在12月10日拿到了我的文书并修改完成，赶上了港城的申请，在此表扬Albert老师的效率和专业性，毕竟双非早递交香港申请成功概率会大一些。

之后就剩下其他学校和专业的文书，最终在2024年12月底，24fall的申请全部递交完成。在这期间，我一直都会有一些很小很细节的问题，Albert老师也一直很耐心的回答，即便下班后也在处理我的申请问题。而Nemo老师在一些疑难问题上帮我出谋划策，最终都顺利解决。同时也会在专业选择以及在院校方面给我很多建议，在此也非常感谢Nemo老师。

在一月中，Albert老师帮我给港城写了follow-up letter，一月底顺利拿到港城的full offer，让我过了一个安心年。就在我准备交港城签证材料的时候，港大的翻译专业推研了，是的，我被海王捞起来了。不知道我是踩了什么狗屎运，还是因为是第一年开设的专业,MM老师们跟我说新开专业总有一定福利期，要把握住，总之我被港大录了，不管是因为什么，很感谢我当时的选择以及Mastermate老师们的建议。

给双非宝宝们的一些建议

START

不管最终是否决定去留学，一个好的绩点是必需的。多去实习、科研，丰富简历（虽然我知道要搞这些的时候已经来不及了）。对于语言成绩，当然是越高越好，提前准备语言成绩，这样deadline到了才不会焦虑。港硕一定要尽早申请，港硕越来越卷，双非尽早申请成功率才会大一些。

最后，一个靠谱的中介非常重要！Mastermate的老师非常专业，Aria老师帮我咨询、选校、定校，全程都非常专业；Albert老师写的文书质量非常高，一两版就可以定稿；Nemo老师在一些问题上面会给非常多的建议，并帮助解决问题，非常感谢Mastermate。

最后祝所有的申研er都有梦校offer！